|
译文：
我吟诵谢朓诗句中的言语，北风飒飒吹来，如同飞雨洒落。谢朓已逝，青山空寂，后继其文采风流者，便是殷明佐公。你赠予我的这幅绘有珍裘的图卷，呈现出五彩祥云之色，灿烂如晴空中散开的彩虹。画中纹饰光辉夺目、斑斓陆离，想必是月中仙女素娥与玉女亲手所织。轻盈处如松花飘落金粉，浓丽处似苔藓织锦蕴藏碧绿生机。远山积聚青翠横亘海岛，残霞染红天际映照江边草色。凝神执笔，采集百花晨露般清丽之容，多年苦心经营，巧夺天工。老友赠我此图，我不敢推辞，特命山水因之焕发光彩与清辉。顿时令我惊动如谢灵运再世，诗兴勃发竟从衣上生出。衣襟前仿佛林壑收拢暮色，袖间似有云霞敛去晚霭。群仙见此长叹不已，惊叹此物竟能使千山万岭盘绕起伏、气象万千。我仿佛骑着白鹿飘然行走，手执紫芝含笑拂动。司马相如所披鹔鹴裘不足与之相比，王恭的鹤氅又岂能相配？那瑶台飘下的雪花点点，片片在春风中散发芬芳。我要持此宝物直上苍穹，朝拜三十六位玉皇大帝。而俯视人间，你却已不可企及，我徒然翘首相望，唯有相思断肠。
|