潮中观月 - 翻译及注释

《潮中观月》-- 翻译及注释

苏轼 • 宋代  

原文

璃玻千顷照神州,此夕人间别是秋。
地与楼台相上下,天随星斗共沉浮。
一尘不向山中住,万象都从物外求。
醉吸清华游碧落,更于何处觅瀛洲。

译文:
千顷如琉璃般澄澈的水面映照着神州大地,今夜人间呈现出别样的秋意。 大地与楼台仿佛上下颠倒,天地随着星斗一同沉浮于浩渺之中。 一尘不染的清净之境不在山中久驻,世间万象皆须从物象之外去追寻。 醉饮这清雅空灵之气,神游碧空仙境,又何必再去寻觅传说中的瀛洲?

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
苏轼的全部作品
  1. 和陶归园田居六首·其五...
  2. 和陶归园田居六首·其四...
  3. 和陶归园田居六首(其三)...
  4. 和陶归园田居六首其一
  5. 和陶归园田居六首·其六...
  6. 和陶归园田居六首·其二...
  7. 次韵法芝举旧诗一首
  8. 如梦令
  9. 六月二十七日望湖楼醉书...
  10. 赠刘景文
  11. 石钟山记
  12. 赤壁赋
  13. 菩萨蛮
  14. 江城子
  15. 庞公
更多>>>