万菊轩 - 翻译及注释

《万菊轩》-- 翻译及注释

苏轼 • 宋代  

原文

一轩高为黄花设,富拟人间万石君。
佳本尽从方外得,异香多在月中闻。
引泉北涧分清露,开径南山破白云。
此意欲为知者道,陶翁犹自未离群。

译文:
一座亭轩专为观赏菊花而建,其富足堪比汉代以清廉著称的万石君。名贵的菊种皆从道观寺院等方外之地获得,奇异的芳香仿佛来自月宫之中。引来北边山涧的清泉浇灌,开辟南山小径穿过白云。这份高洁的情怀本想向知音诉说,可就连陶渊明这样的隐士,也终究未能真正脱离尘世人群。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
苏轼的全部作品
  1. 和陶归园田居六首·其五...
  2. 和陶归园田居六首·其四...
  3. 和陶归园田居六首(其三)...
  4. 和陶归园田居六首其一
  5. 和陶归园田居六首·其六...
  6. 和陶归园田居六首·其二...
  7. 次韵法芝举旧诗一首
  8. 如梦令
  9. 六月二十七日望湖楼醉书...
  10. 赠刘景文
  11. 石钟山记
  12. 赤壁赋
  13. 菩萨蛮
  14. 江城子
  15. 庞公
更多>>>