答王定民 - 翻译及注释

《答王定民》-- 翻译及注释

苏轼 • 宋代  

原文

开缄奕奕满银钩,书尾题诗语更遒。
八法旧闻宗长史,五言今复拟苏州。
笔踪好在留台寺,旗队遥知到石沟。
欲寄鼠须并茧纸,请君章草赋黄楼。

译文:
打开信封,那银钩般遒劲优美的笔迹跃然纸上,信末题写的诗作语言更加刚健有力。 我早知书法八法源自张旭长史,如今五言诗风又仿佛追摹苏州(韦应物)的格调。 你的笔迹仿佛还留在徐州的留台寺中,我远远便能辨认出你那如军阵般整齐有序的书信队伍已到了石沟。 若要我用鼠须笔和茧纸书写,请您先以章草体赋写一首《黄楼》诗吧。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
苏轼的全部作品
  1. 和陶归园田居六首·其五...
  2. 和陶归园田居六首·其四...
  3. 和陶归园田居六首(其三)...
  4. 和陶归园田居六首其一
  5. 和陶归园田居六首·其六...
  6. 和陶归园田居六首·其二...
  7. 次韵法芝举旧诗一首
  8. 如梦令
  9. 六月二十七日望湖楼醉书...
  10. 赠刘景文
  11. 石钟山记
  12. 赤壁赋
  13. 菩萨蛮
  14. 江城子
  15. 庞公
更多>>>