秋兴三首 - 翻译及注释

《秋兴三首》-- 翻译及注释

苏轼 • 宋代  

原文

浴凤池边星斗光,宴馀香满上书囊。
楼前夜月低韦曲,云里车声出未央。
去国何年双鬓雪,黄花重见一枝霜。
伤心无限厌厌梦,长似秋宵一倍长。

译文:
在浴凤池边,星光闪烁,夜宴归来,衣囊中仍充满书香。 楼前的夜月下,月光低垂于韦曲之地,云雾中隐约传来车马驶过未央宫方向的声音。 离开京城已多年,双鬓早已斑白如雪,重见黄花时,只见一枝上凝结着秋霜。 心中无限伤感,病弱的精神沉溺于绵长的梦境,仿佛每个夜晚都比寻常秋夜还要漫长一倍。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
苏轼的全部作品
  1. 和陶归园田居六首·其五...
  2. 和陶归园田居六首·其四...
  3. 和陶归园田居六首(其三)...
  4. 和陶归园田居六首其一
  5. 和陶归园田居六首·其六...
  6. 和陶归园田居六首·其二...
  7. 次韵法芝举旧诗一首
  8. 如梦令
  9. 六月二十七日望湖楼醉书...
  10. 赠刘景文
  11. 石钟山记
  12. 赤壁赋
  13. 菩萨蛮
  14. 江城子
  15. 庞公
更多>>>