原文
译文: 京都连下了三日的雨,仿佛将人挽留;我来到吴市门前寻访隐士蔡茂先。你赤脚踏地、长须飘然,与我皆为喜好雅事之人,席间吟诵新诗,言谈温润如春意盎然。你藏书丰富堪比邺侯李泌,学问渊博,又如太史公深入禹穴探得新知。我不吝为你挥毫写下这封书信,却仍担忧你是否能妥善持守,防备周围邻里的觊觎。