和代器之 - 翻译及注释

《和代器之》-- 翻译及注释

苏轼 • 宋代  

原文

雨过郊原一番新,寻芳车马踏无尘。
普天冷食闻前古,萧寺清游属两人。
不作佺期问新历,颇同之问感馀春。
明年归藉梨花上,应会群贤及四邻。

译文:
一场春雨过后,郊野原野焕然一新,我乘着车马前去踏青寻芳,路上没有尘土飞扬。自古以来寒食节普天之下禁火冷食,而在这清静的寺院中,我们二人得以悠然同游。我不像佺期那样急切地询问新年的历法,却颇能体会之问面对暮春所生发的感伤之情。待到明年归来时,我将栖身于盛开的梨花之下,与诸位贤士及邻里乡亲共聚畅叙。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
苏轼的全部作品
  1. 和陶归园田居六首·其五...
  2. 和陶归园田居六首·其四...
  3. 和陶归园田居六首(其三)...
  4. 和陶归园田居六首其一
  5. 和陶归园田居六首·其六...
  6. 和陶归园田居六首·其二...
  7. 次韵法芝举旧诗一首
  8. 如梦令
  9. 六月二十七日望湖楼醉书...
  10. 赠刘景文
  11. 石钟山记
  12. 赤壁赋
  13. 菩萨蛮
  14. 江城子
  15. 庞公
更多>>>