楼观 - 翻译及注释

《楼观》-- 翻译及注释

苏轼 • 宋代  

原文

门前古碣卧斜阳,阅世如流事可伤。
长有幽人悲晋惠,强修遗庙学秦皇。
丹砂久窖井水赤,白术谁烧厨灶香?
闻道神仙亦相过,只疑田叟是庚桑。

译文:
门前古老的石碑横卧在斜阳之下,历经世事变迁如同流水般匆匆而过,令人感伤。 常有隐逸之人哀叹晋惠帝的昏庸无能,却又勉强修缮这遗留下来的庙宇,仿佛效法秦始皇追求长生不老。 丹砂久藏于井中,使井水泛出赤色;不知是谁焚烧白术,厨房的灶台竟飘出香气。 听说神仙也曾经过此地,但我只怀疑那田间老农便是传说中的庚桑楚。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
苏轼的全部作品
  1. 和陶归园田居六首·其五...
  2. 和陶归园田居六首·其四...
  3. 和陶归园田居六首(其三)...
  4. 和陶归园田居六首其一
  5. 和陶归园田居六首·其六...
  6. 和陶归园田居六首·其二...
  7. 次韵法芝举旧诗一首
  8. 如梦令
  9. 六月二十七日望湖楼醉书...
  10. 赠刘景文
  11. 石钟山记
  12. 赤壁赋
  13. 菩萨蛮
  14. 江城子
  15. 庞公
更多>>>