浴日亭 - 翻译及注释

《浴日亭》-- 翻译及注释

苏轼 • 宋代  

原文

剑气峥嵘夜插天,瑞光明灭到黄湾。
坐看旸谷浮金晕,遥想钱塘涌雪山。
已觉苍凉苏病骨,更烦沆瀣洗衰颜。
忽惊鸟动行人起,飞上千峰紫翠间。

译文:
剑气冲天,夜色中光芒峥嵘直插云霄,祥瑞的光华时明时灭,照耀到黄湾之处。 我静坐眺望,太阳从旸谷升起,金光晕染海面;遥想钱塘江潮水奔涌,宛如雪山倾泻而来。 已感到苍凉之气唤醒了病弱的身躯,更希望清冷的露水洗涤我衰老的容颜。 忽然惊见飞鸟振翅,惊动行人起身,鸟儿飞向千峰叠翠、紫气缭绕的山巅。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
苏轼的全部作品
  1. 和陶归园田居六首·其五...
  2. 和陶归园田居六首·其四...
  3. 和陶归园田居六首(其三)...
  4. 和陶归园田居六首其一
  5. 和陶归园田居六首·其六...
  6. 和陶归园田居六首·其二...
  7. 次韵法芝举旧诗一首
  8. 如梦令
  9. 六月二十七日望湖楼醉书...
  10. 赠刘景文
  11. 石钟山记
  12. 赤壁赋
  13. 菩萨蛮
  14. 江城子
  15. 庞公
更多>>>