五禽言五首,并叙 - 翻译及注释

《五禽言五首,并叙》-- 翻译及注释

苏轼 • 宋代  

原文

昨夜南山雨,西溪不可渡。
溪边布谷儿,劝我脱破裤。
不辞脱裤溪水寒,水中照见催租瘢。

译文:
昨夜终南山下下起了大雨,西边的溪水暴涨,无法渡过。 溪边传来布谷鸟的啼叫,仿佛在劝我脱下破旧的裤子。 我不怕脱下裤子趟过寒冷的溪水,因为在水中照见了身上被催租官吏鞭打留下的伤痕。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
苏轼的全部作品
  1. 和陶归园田居六首·其五...
  2. 和陶归园田居六首·其四...
  3. 和陶归园田居六首(其三)...
  4. 和陶归园田居六首其一
  5. 和陶归园田居六首·其六...
  6. 和陶归园田居六首·其二...
  7. 次韵法芝举旧诗一首
  8. 如梦令
  9. 六月二十七日望湖楼醉书...
  10. 赠刘景文
  11. 石钟山记
  12. 赤壁赋
  13. 菩萨蛮
  14. 江城子
  15. 庞公
更多>>>