原文
译文: 幽雅的牡丹姿态虽美,却不必过分怜惜,因为不久之后春风就会吹起,花期将尽。酒醒之后再看那牡丹,只见花瓣凋零,果实初结,金黄色的花蕊裹着青青的小果。千朵万朵的花与百草一样,终究都会枯萎凋谢,不分美丑,一视同仁。我实在不忍心看到它们委落于泥沙之中,于是用牛乳酥油将飘落的花蕊煎食,以示珍重。