雨中看牡丹三首 - 翻译及注释

《雨中看牡丹三首》-- 翻译及注释

苏轼 • 宋代  

原文

幽姿不可惜,后日东风起。
酒醒何所见,金粉抱青子。
千花与百草,共尽无妍鄙。
未忍污泥沙,牛酥煎落蕊。

译文:
幽雅的牡丹姿态虽美,却不必过分怜惜,因为不久之后春风就会吹起,花期将尽。酒醒之后再看那牡丹,只见花瓣凋零,果实初结,金黄色的花蕊裹着青青的小果。千朵万朵的花与百草一样,终究都会枯萎凋谢,不分美丑,一视同仁。我实在不忍心看到它们委落于泥沙之中,于是用牛乳酥油将飘落的花蕊煎食,以示珍重。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
苏轼的全部作品
  1. 和陶归园田居六首·其五...
  2. 和陶归园田居六首·其四...
  3. 和陶归园田居六首(其三)...
  4. 和陶归园田居六首其一
  5. 和陶归园田居六首·其六...
  6. 和陶归园田居六首·其二...
  7. 次韵法芝举旧诗一首
  8. 如梦令
  9. 六月二十七日望湖楼醉书...
  10. 赠刘景文
  11. 石钟山记
  12. 赤壁赋
  13. 菩萨蛮
  14. 江城子
  15. 庞公
更多>>>