与樑先、舒焕泛舟,得临酿字,二首 - 翻译及注释

《与樑先、舒焕泛舟,得临酿字,二首》-- 翻译及注释

苏轼 • 宋代  

原文

老守厌簿书,先生罢函丈。
风流魏晋间,谈笑羲皇上。
河洪忽已过,水色绿可酿。
君无轻此乐,此乐清且放。

译文:
我这老太守早已厌倦了官府文书事务,先生你也已离开讲席不再授课。 我们的风度情趣仿佛置身于魏晋名士之间,谈笑之中竟似回到了伏羲氏以上的远古时代。 黄河的汛期忽然已经过去,河水呈现出碧绿之色,清美得简直可以用来酿酒。 你不要轻视这样的乐趣,这种快乐既清雅又洒脱自在。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
苏轼的全部作品
  1. 和陶归园田居六首·其五...
  2. 和陶归园田居六首·其四...
  3. 和陶归园田居六首(其三)...
  4. 和陶归园田居六首其一
  5. 和陶归园田居六首·其六...
  6. 和陶归园田居六首·其二...
  7. 次韵法芝举旧诗一首
  8. 如梦令
  9. 六月二十七日望湖楼醉书...
  10. 赠刘景文
  11. 石钟山记
  12. 赤壁赋
  13. 菩萨蛮
  14. 江城子
  15. 庞公
更多>>>