留别雩泉 - 翻译及注释

《留别雩泉》-- 翻译及注释

苏轼 • 宋代  

原文

举酒属雩泉,白发日夜新。
何时泉中天?
复照泉上人。
二年饮泉水,鱼鸟亦相亲。
还将弄泉手,遮日向西秦。

译文:
举起酒杯敬献给雩泉,我的白发日夜都在增添。 什么时候泉水中的天空,能再次映照出泉边的我? 两年来饮用这里的泉水,连鱼鸟也与我亲近。 还要用那玩赏泉水的手,遮着太阳走向西秦。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
苏轼的全部作品
  1. 和陶归园田居六首·其五...
  2. 和陶归园田居六首·其四...
  3. 和陶归园田居六首(其三)...
  4. 和陶归园田居六首其一
  5. 和陶归园田居六首·其六...
  6. 和陶归园田居六首·其二...
  7. 次韵法芝举旧诗一首
  8. 如梦令
  9. 六月二十七日望湖楼醉书...
  10. 赠刘景文
  11. 石钟山记
  12. 赤壁赋
  13. 菩萨蛮
  14. 江城子
  15. 庞公
更多>>>