原文
译文: 古老的驿站里空无一人,大雪覆盖了整个庭院。有一位客人冒着风雪从北方而来,我招呼他进来饮酒,慢慢地喝着,酒杯并未斟满。看着他把酒喝尽,也不留下一点残余。外面大雪纷飞,屋外路上已寸积雪,行人断绝,城门白天都紧闭着。我们彼此谈笑,不知不觉天已入夜。醉意朦胧中,也懒得追问对方姓名;他上马离去,只横执短鞭,径直向南而去,竟不知他是何人。