自清平镇游楼观、五郡、大秦、延生、仙游、往返四日,得十一诗,寄子由同作其十爱玉女洞中水,既致两瓶,恐 - 翻译及注释

《自清平镇游楼观、五郡、大秦、延生、仙游、往返四日,得十一诗,寄子由同作其十爱玉女洞中水,既致两瓶,恐》-- 翻译及注释

苏轼 • 宋代  

原文

欺谩久成俗,关市有契繻。
谁知南山下,取水亦置符。
古人辨淄渑,皎若鹤与凫。
吾今既谢此,但视符有无。
常恐汲水人,智出符之馀。
多防竟无及,弃置为长吁。

译文:
自从清平镇出发,游览了楼观、五郡、大秦、延生、仙游等地,往返共四日,写成十一首诗,寄给子由一同唱和。其十是关于喜爱玉女洞中的泉水,已经取回两瓶,却担心…… 欺骗与蒙蔽早已成为世俗常态,连关卡集市都需凭契券(符)才能通行。 谁知在南山之下,取水竟也要出示凭证。 古时人们能分辨淄水与渑水的不同,清楚得如同区分仙鹤与野鸭。 如今我虽已谢绝这类形式,但仍要看是否有符才准取水。 常常担心前来汲水的人,智慧已超出凭证的约束。 防备再多终究无济于事,唯有弃置不管,长叹一声。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
苏轼的全部作品
  1. 和陶归园田居六首·其五...
  2. 和陶归园田居六首·其四...
  3. 和陶归园田居六首(其三)...
  4. 和陶归园田居六首其一
  5. 和陶归园田居六首·其六...
  6. 和陶归园田居六首·其二...
  7. 次韵法芝举旧诗一首
  8. 如梦令
  9. 六月二十七日望湖楼醉书...
  10. 赠刘景文
  11. 石钟山记
  12. 赤壁赋
  13. 菩萨蛮
  14. 江城子
  15. 庞公
更多>>>