和子由记园中草木十一首 - 翻译及注释

《和子由记园中草木十一首》-- 翻译及注释

苏轼 • 宋代  

原文

萱草虽微花,孤秀能自拔。
亭亭乱叶中,一一劳心插。
牵牛独何畏,诘曲自芽蘖。
走寻荆与榛,如有夙昔约。
南斋读书处,乱翠晓如泼。
偏工贮秋雨,岁岁坏篱落。

译文:
萱草虽是微小的花朵,却独自秀丽而挺拔自立。 在杂乱丛生的草木之间亭亭玉立,每一株都是精心栽种、费尽心力插植而成。 牵牛花为何如此倔强不屈?它自己曲折地萌芽生长。 我前去寻觅它,穿越荆棘与榛莽,仿佛早有约定一般。 南斋是我读书的地方,清晨翠色纷乱如泼洒而出。 它特别善于积聚秋雨,年复一年冲毁了篱笆。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
苏轼的全部作品
  1. 和陶归园田居六首·其五...
  2. 和陶归园田居六首·其四...
  3. 和陶归园田居六首(其三)...
  4. 和陶归园田居六首其一
  5. 和陶归园田居六首·其六...
  6. 和陶归园田居六首·其二...
  7. 次韵法芝举旧诗一首
  8. 如梦令
  9. 六月二十七日望湖楼醉书...
  10. 赠刘景文
  11. 石钟山记
  12. 赤壁赋
  13. 菩萨蛮
  14. 江城子
  15. 庞公
更多>>>