《和子由记园中草木十一首》-- 翻译及注释

译文：
官衙之中生长着一丛竹子，根茎扎在审讯囚犯的厅堂旁边。 下面被人踩踏成小路，泥土紧实得连钉子都插不进去。 我殷切地告诫衙中吏卒，插上荆棘以保护庭院中央的竹林。 可环绕台阶之处忽然裂开土埂，竹子瘦弱地歪斜着，仿佛被鞭打过一般。 我常常带着枕头和席子，来这清凉的绿荫下休憩。 日暮时分仍舍不得离去，躺着静听窗外清冷的风声。