|
译文：
秋风凛冽，月色昏暗，天空与水面泛着昏黄之色。我于淮阴启程，连夜赶路，清晨抵达山阳。山阳的晨雾如细密的雨丝弥漫，初升的太阳清冷而无光亮。到了中午时分，云散雾尽，天气放晴，忽然有北风袭来，寒气逼人，几乎令人僵立。突然间冰雹从窗户穿入，迅疾飞射，来不及遮挡防范。街市上人们惊慌失措，商贩四散奔逃，一声响雷如同墙壁崩塌般震撼。地方官邀请众人晚间饮酒相聚，众人刚坐定，阳光又照进回廊。我恍惚觉得刚才所见种种景象都如梦境一般，千奇百怪的变化转瞬即逝。大家都说这是蛟龙厌弃旧居，导致鱼鳖随水迁徙，池塘因此干涸。一些愚钝的儒生只知死守经书章句，争论吉凶黑白，推究不出真正的征兆。唯有主人的话值得听从：天将下雪，寒冷难耐，不如共饮此杯以御寒。
|