|
译文：
去年送别刘郎时，他醉中的言语已令众人惊叹。
如今我们各自漂泊四方，还有谁能够提笔挥毫、研习诗文？
我的命运并不掌握在自己手中，即便像后羿那样技艺高超，也未必能命中目标。
写诗姑且用来排遣心绪，年岁已大，懒得再去讥刺讽喻世事。
您少年时代就才华横溢，雄辩滔滔，连子贡都显得逊色。
近来却屡遭挫折，如同受过伤的鸟儿收起翅膀，回想从前的伤痛。
在广陵共饮三日，相对之间恍如梦境一般。
更何况遇上这样贤德的主人，白酒如春水般倾入瓮中，畅饮无拘。
竹西亭边已挥手作别，湾口仍频频相送。
我羡慕您能安然远去，而我所在的邦国却正喧嚣纷乱。
|