《湖上夜归》-- 翻译及注释

译文：
我饮酒未能饮尽杯盏，半醉之时滋味反而更觉悠长。 乘着竹轿从湖上归来，春风吹拂面颊，清凉宜人。 一路行至孤山之西，夜色已浓，天色苍茫。 在朦胧梦境与吟咏之间徘徊，刚想出诗句转瞬又已遗忘。 还依稀记得那梨花盛开的村落，微风送来隐约的幽香。 何时才能回到城中？同行的宾客大半已经散去。 猛然惊醒，双眼迷蒙，只见街市灯火繁盛，河塘边喧闹非常。 市井之人拍手而笑，我的模样像是迷失山林的獐子一般狼狈。 这才明白山野间的闲逸姿态，那种趣味本非勉强可得。 人生究竟以何为乐？我的选择似乎还不算高明。