《书焦山纶长老壁》-- 翻译及注释

译文：
法师您身居焦山，而心神其实未曾执着于此地。 我前来向您请教佛法，法师您却全然不语。 法师并非无话可说，而是不知该如何回答（因为这“法”不可言说）。 您看人的头和脚，本就自然适合戴帽子和穿鞋子。 譬如一个长着长胡子的人，平时并不觉得长胡子是件苦事。 一旦有人问他，晚上睡觉时胡子放在哪里？ 他回来后就开始在意，上下摆放都觉得不妥。 翻来覆去直到天亮，心里只想着要把长胡子全都剪掉。 我这个比喻虽然粗浅鄙俗，但其中自然蕴含深意。 拿着这个比喻去请教法师，法师听后，报以会心一笑。