|
译文：
寒鸡知晓天将破晓，饥鹤明白夜已过半。
如同衰老多病的旅人，每逢节令常生感慨。
时光犹如击石取火般短暂，转瞬即逝不容玩味。
亲友如沙聚成团，松手后又随风四散。
孤独漂泊时常自嘲，寂寞之中谁肯作伴？
元达自号“神君”，议论高妙如月旦评般清明。
纪明本是贤能将领，却沉沦于琐碎公文案牍之间。
他们欣然肯来探望，夜晚阁中灯火纷乱温暖。
盘中菜肴空空，愧对未饱之客；酒质淡薄，仅堪洗手。
待客从容，允许我随意戴帽，不怪我如谢安石般迟缓。
虽无美貌女子相伴，却有清雅歌声如珠玉连贯。
幸而尚存雄辩之舌，可论剑道以振奋倦怠懦弱之心。
两位才俊屈居下僚，如同暗火埋在湿炭之中。
哪像我这潜心著《太玄》般的隐士，在儒馆默默终老。
且看富贵之人步步逼近，权势炙手可热，还可借得余温。
应会想到我苦苦思归的心情，登楼之时如王粲般赋诗抒怀。
|