原文
译文： 向西遥望穆陵关，向东眺望琅邪台。 向南可望九仙山，往北只见尘埃飞舞于天际。 我们相约呼唤虞舜之灵，萌生归向蓬莱仙界的意念。 可叹我身边这些友人，纵情狂饮也未免太过荒诞。 红裙女子似将羽化登仙，长笛声中透出不尽的哀愁。 清越的歌声直上云霄，美妙的舞姿伴着纤细的腰肢回旋。 自从此山形成以来，白石便被苍苔封覆。 何曾有过今日这般欢愉？即将离去却又反复徘徊。 人生短暂如清晨露水，白发随日夜更替不断滋生。 面对这样的境况还能说什么呢？万般劫难终将化作飞灰。