原文
译文： 秋天的庄稼收成不好，连眼前都看不到丰盈之景，冬小麦的播种也稀疏零落。我深感愧对这方百姓，如同芒刺扎在肌肤上般坐立不安。平生读了五千卷书，却竟无一字能解饥寒之困。正想抱怨百姓连短衣都没有，忽然又听到他们歌颂《缁衣》（赞颂贤政）。堂堂正气的孔北海（孔融），以刚直之气震慑群小。他的车驾还未到城郊，清廉仁德的风声早已先至。可为何还要劳烦您这样的君子，去承担十万贫苦羸弱百姓的重担？天下滔滔，灾荒遍野，我这一介行人，究竟该归向何处？何时才能踏上剑门关之路，在春日的山中听到子规鸟的啼鸣？