|
译文：
闲散的官员无处安身，暂且寄居在范家园中。
桃树李树忽然已绿荫成片，荠菜与麦苗也已茂盛繁密。
春日白昼漫长，闭门不出，唯有黄蜂嗡嗡喧闹。
有谁肯携酒前来，与我共醉于榆柳掩映的小村？
鲁元翰先生究竟是何等人，竟在一月之中三次登门探访。
我不曾前去回拜，他来访的心意却愈发诚恳深厚。
您气度恢宏，是名臣之后；言谈不倦，充满仁者之语。
回想当年在钱塘之时，彼此情谊如同兄弟一般亲密无间。
即便在冰雪严寒之中，谈笑之间也能生出春日般的温暖。
想要饮酒便立刻相寻，夜里便打开竹林深处的小轩相聚。
翻箱倒柜搜寻下酒之物，腌鱼酱肉之类却已荡然无存。
每每惭愧于烟火厨房之中，您那如玉的手腕亲自操持烹调。
离别至今已有多久？今日相见，恍如梦中重逢。
您告诉我即将北上赴任卫州知州，还特意写下新诗助我清酒之兴。
卫州地处太行山麓，地势起伏，黄河奔腾汹涌。
您仕途并非不得志，如今镇守京畿西北边防重地。
当地百姓如同池中之鱼，见网即惊慌逃窜。
您虽有高洁如千丈清流之德，但治理之道反不如一尺浊水更能涵养生机。
刑罚政令固然是首要任务，更应顾念民生之本源。
一旦百姓口中传出“襦袴”（感戴之歌），盗贼又何足挂齿？
|