送笋芍药与公择二首 - 翻译及注释

《送笋芍药与公择二首》-- 翻译及注释

苏轼 • 宋代  

原文

今日忽不乐,折尽园中花。
园中亦何有,芍药袅残葩。
久旱复遭雨,纷披乱泥沙。
不折亦安用,折去还可嗟。
弃掷亮未能,送与谪仙家。
还将一枝春,插向两髻丫。

译文:
今日忽然郁郁不乐,折尽园中所有花朵。 园中究竟有些什么?芍药摇曳着残存的花葩。 久旱之后又遭雨打,纷乱披离混入泥沙。 不折取又能有何用,折取离去却更可叹。 丢弃舍弃实难做到,送给谪仙般的友人家。 还将这一枝春色,插向你的双髻丫杈。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
苏轼的全部作品
  1. 和陶归园田居六首·其五...
  2. 和陶归园田居六首·其四...
  3. 和陶归园田居六首(其三)...
  4. 和陶归园田居六首其一
  5. 和陶归园田居六首·其六...
  6. 和陶归园田居六首·其二...
  7. 次韵法芝举旧诗一首
  8. 如梦令
  9. 六月二十七日望湖楼醉书...
  10. 赠刘景文
  11. 石钟山记
  12. 赤壁赋
  13. 菩萨蛮
  14. 江城子
  15. 庞公
更多>>>