次韵答王定国 - 翻译及注释

《次韵答王定国》-- 翻译及注释

苏轼 • 宋代  

原文

每得君诗如得书,宣心写妙书不如。
眼前百种无不有,知君一以诗驱除。
传闻都下十日雨,青泥没马街生鱼。
旧雨来人今不来,悠然独酌卧清虚。
我虽作郡古云乐,山川信美非吾庐。
愿君不废重九约,念此衰冷勤呵嘘。

译文:
每次读到你的诗,就如同收到你的书信一般欣慰,那种舒展心怀、抒写精妙之处,甚至超过了书信本身。你的诗中包罗万象,人间百态无不具备,我深知你是以诗歌来排遣忧愁、驱除烦闷。听说京城连下了十天大雨,泥泞淹没马匹,街道上仿佛生出了游鱼。昔日熟识的友人因雨不来,我独自悠闲地饮酒,静卧于清幽虚静之所。我虽然身为太守,古人曾说做官是乐事,但此地山川虽美,终究不是我的故乡。希望你不要辜负重阳节的相约,想到我年老体衰、境况凄冷,请多加关怀与慰藉。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
苏轼的全部作品
  1. 和陶归园田居六首·其五...
  2. 和陶归园田居六首·其四...
  3. 和陶归园田居六首(其三)...
  4. 和陶归园田居六首其一
  5. 和陶归园田居六首·其六...
  6. 和陶归园田居六首·其二...
  7. 次韵法芝举旧诗一首
  8. 如梦令
  9. 六月二十七日望湖楼醉书...
  10. 赠刘景文
  11. 石钟山记
  12. 赤壁赋
  13. 菩萨蛮
  14. 江城子
  15. 庞公
更多>>>