|
译文：
燕国的南边，赵国的北境，中间有一块狭长地带，像磨刀石般险要。
至今当地父老仍哀叹公孙（指战国时燕将公孙操或泛指守将），当年用蒸土筑城、铁铸城门也难保平安。
城中囤积了三百万石粮食，勇士如云却骄傲而不肯作战。
一旦敌军从地下鸣鼓击角突袭而来，帐中的美人也只能徒然掩面悲泣。
哪比得上如今千骑并至、从容赴任的场面？谈笑之间，风雷顿生，气势凛然。
头戴葛巾，手执羽扇，尘世喧嚣为之宁静；投壶雅歌，清闲宴乐自然展开。
莫州的健儿们如猛虎般威武雄壮，虽心怀故土、泪眼婆娑，却是知廉耻、有担当的将士。
我这彭城的老守（苏轼自指）也倍感凄然，再也听不到你家中雪儿那清越的歌声了。
|