《田国博见示石炭诗，有「铸剑斩佞臣」之句，次韵答之》-- 翻译及注释

译文：
楚地的山中铁矿与石炭皆是奇珍之物，我知道您想用它们铸剑去斩除奸邪之徒。 当年吴王夫差赐死忠臣伍子胥，用的是“属镂”宝剑，可那剑有刃无眼，不能识别忠奸，楚国又何曾斩过像费无极那样的奸臣？ 唐代玉川子（卢仝）为人狂放耿直，是古代遗风中的正直之士，他为救月食而写诗，其言最为真诚。 纵然有千里之远的妖蟆（喻奸邪），只需一寸铁便可诛灭，可叹世间仍有无数如虮虱般卑微却祸国的小人，徒然令人忧愁。