|
译文：
你可曾听说，诗人借车却无物可载，留下一文钱又有什么值得依赖？
我晚年境况更像杜甫那样的老翁，右臂虽在，耳朵却早已失聪。
别人把蚂蚁爬行当作牛斗喧闹，我却觉得连风雷之声也不过是一声轻叹。
凡尘俗响已扫尽，本性清净空明，不再需要枕着清流以求高洁。
大道初分，浑朴散失，六种感官相互争夺，胜负不断。
饮酒之后眼花缭乱，诗兴勃发如酒生风；口舌造业不停，写诗也成了宿债。
你可知色、受、想、行、识五蕴皆是贼，人生百病中，耳聋反倒是先得解脱。
只怕这颗心终究未能真正超脱，即便不见不闻，仍是一种障碍。
如今你怀疑我只是假装耳聋，故意写下这首嘲戏之诗，极尽奇险怪诞之能事。
但你要当心，别因额头发痒真长出第三只耳朵来，也别让笔端风雨般迅疾地逞快意。
|