与王郎昆仲及儿子迈,绕城观荷花,登岘山亭,晚入飞英寺,分韵得「月明星稀」四字 - 翻译及注释

《与王郎昆仲及儿子迈,绕城观荷花,登岘山亭,晚入飞英寺,分韵得「月明星稀」四字》-- 翻译及注释

苏轼 • 宋代  

原文

清风定何物,可爱不可名。
所至如君子,草木有嘉声。
我行本无事,孤舟任斜横。
中流自偃仰,适与风相迎。
与杯属浩渺,乐此两无情。
归来两溪间,云水夜自明。

译文:
清风究竟是何物?如此可爱却难以言说其名。 它所到之处,仿佛君子莅临,连草木都发出美好的声响。 我此行本无要事在身,任一叶孤舟随意斜横于水面。 在江流中自由俯仰,恰好与清风相迎相合。 举杯面对浩渺水色,欣然享受这无牵无挂、物我两忘的欢愉。 归来停泊在两条溪水之间,夜空中云影浮动,水光自明。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
苏轼的全部作品
  1. 和陶归园田居六首·其五...
  2. 和陶归园田居六首·其四...
  3. 和陶归园田居六首(其三)...
  4. 和陶归园田居六首其一
  5. 和陶归园田居六首·其六...
  6. 和陶归园田居六首·其二...
  7. 次韵法芝举旧诗一首
  8. 如梦令
  9. 六月二十七日望湖楼醉书...
  10. 赠刘景文
  11. 石钟山记
  12. 赤壁赋
  13. 菩萨蛮
  14. 江城子
  15. 庞公
更多>>>