|
译文：
池塘湖泊将尽处，群山便成为边界，这才看见寒泉从高处飞落而下。
修行之人尚未让泉水完全流出山外，只让它在曲折的厅堂间迂回流淌，发出清越欢快的声音。
太守年事已高却仍如孩童般嬉戏，乘着绿色船桨、红色船只，舞动翻腾，气势澎湃。
相视一笑，举杯畅饮，水花溅湿了衣裙；余兴未尽，洗足于溪流，波纹在狭窄处荡漾开来。
高耸的松树直插云天，宛如神龙腾起；苍老的藤蔓自山谷倒垂，仿佛乌云崩塌。
穿过茂密丛林，终于豁然开朗，一眼望去，震泽湖浩渺无边，令人惊叹。
谁说它有四万八千顷？那辽阔的东方尽头，一直延伸到太阳照耀之处。
归途中十里皆是随风摇曳的荷花，忽然传来一声清亮的歌唱，唱的是《露薤》古曲。
可叹我年少时便向往隐逸生活，如今却白发渐生，身着官服，被命运所束缚。
今日忽逢良友共游名山，如同枯杨树上竟有了马匹栖息——何等难得！
你本如鸾凤仙鹤偶然飘落人间，六根羽翼如云，岂会长久受挫？
若不以新诗记录此次游览，恐怕会辜负这山中清净的恩情。
|