夜坐与迈联句 - 翻译及注释

《夜坐与迈联句》-- 翻译及注释
苏轼 • 宋代

原文

清风来无边，明月翳复吐。
松声满虚空，竹影侵半户。
暗枝有惊鹊，坏壁鸣饥鼠。
露叶耿高梧，风萤落空庑。
微凉感团扇，古意歌白纻。
乐哉今夕游，获此陪杖屦。
传家诗律细，已自过宗武。
短诗膝上成，聊以感怀祖。

译文：
清风从无边天际吹来，明月被云遮蔽又复显露。

松涛声充满整个虚空，竹影渐渐侵入半边门户。

暗处枝头有受惊的鹊鸟，破败墙壁饥饿的老鼠在鸣叫。

沾露的树叶使梧桐更显挺拔，风中流萤飘落在空寂的廊庑。

微凉让人想起夏日的团扇，怀古之情油然而生吟唱《白纻》歌。

今夜的游赏多么快乐，能有幸陪伴您漫步闲谈。

传承家学的诗律如此精严，已然超越当年的宗武。

膝上即成这首短诗，姑且用来感怀先祖。

你可能喜欢的相关的古诗

无相关信息

苏轼的全部作品

更多>>>

《夜坐与迈联句》-- 翻译及注释