次韵赵令铄惠酒 - 翻译及注释

《次韵赵令铄惠酒》-- 翻译及注释

苏轼 • 宋代  

原文

神山无石髓,生世悲暂寓。
坐待玉膏流,千载真旦暮。
青州老从事,鬲上非所部。
惠然肯见从,知我憎市酤。
开瓶自洗盏,肴核谁与具。
门前听剥啄,烹鱼得尺素。

译文:
仙山之上没有石髓可采,人生在世,悲叹这短暂的寄居。 只待那玉膏自然流淌,千年光阴也不过如朝夕之间。 你这位来自青州的老友(酒的拟人),本不属于我这偏僻之地, 却慷慨惠然前来相伴,可知我厌恶市井浊酒的粗劣。 我亲自开瓶,自洗杯盏,虽无丰盛菜肴果品相配, 却在门前听见叩门之声,拆开包裹,竟得一尾鲜鱼与尺素书信。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
苏轼的全部作品
  1. 和陶归园田居六首·其五...
  2. 和陶归园田居六首·其四...
  3. 和陶归园田居六首(其三)...
  4. 和陶归园田居六首其一
  5. 和陶归园田居六首·其六...
  6. 和陶归园田居六首·其二...
  7. 次韵法芝举旧诗一首
  8. 如梦令
  9. 六月二十七日望湖楼醉书...
  10. 赠刘景文
  11. 石钟山记
  12. 赤壁赋
  13. 菩萨蛮
  14. 江城子
  15. 庞公
更多>>>