次韵米黻二王书跋尾二首 - 翻译及注释

《次韵米黻二王书跋尾二首》-- 翻译及注释

苏轼 • 宋代  

原文

元章作书日千纸,平生自苦谁与美。
画地为饼未必似,要令痴儿出馋水。
锦囊玉轴来无趾,粲然夺真疑圣智。
忍饥看书泪如洗,至今鲁公馀《乞米》。

译文:
米芾每日作书千纸,一生勤苦却不知有谁能真正欣赏其美。 如同画饼充饥未必能像真饼那样令人满足,但也要让痴儿垂涎欲滴。 他的书法以锦囊玉轴珍藏,虽无明确来源却光彩夺目,几乎与真迹无异,令人怀疑是圣人智慧所成。 他宁可忍饥挨饿也要读书习字,泪流满面,正如当年颜真卿留下《乞米帖》那般困顿而坚守节操。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
苏轼的全部作品
  1. 和陶归园田居六首·其五...
  2. 和陶归园田居六首·其四...
  3. 和陶归园田居六首(其三)...
  4. 和陶归园田居六首其一
  5. 和陶归园田居六首·其六...
  6. 和陶归园田居六首·其二...
  7. 次韵法芝举旧诗一首
  8. 如梦令
  9. 六月二十七日望湖楼醉书...
  10. 赠刘景文
  11. 石钟山记
  12. 赤壁赋
  13. 菩萨蛮
  14. 江城子
  15. 庞公
更多>>>