原文
译文： 结交朋友不在于相知时间的长短，有时初次相见就如同老友一般亲近。认识你才几天而已，如今送别也心生不舍之情。你出身于公卿宰相之家，一向秉持高尚的节操与远大的志向。天资聪颖超群，对世事变迁也已历练颇多。就像那能追风逐电的千里马，终究难免被羁绊束缚。想起我本是山林隐逸之人，长久以来如同麋鹿为伴。误入仕途这张世俗之网，一举一动都令世人惊异。虽尚未真正归隐田园，但内心已觉得去留无足轻重。河阳之地岂算遥远？只是今后出处不同，人生道路或将分驰。就此与你作别吧，纵有美酒，也难再与知己共饮。