|
译文：
家中因生活困顿，妻儿常有怨号；出仕为官，连山中的猿猴与仙鹤也为我感到哀怨。
未能追逐世俗之利以求富足，又岂敢奢望高飞九万里的大鹏之志？
常担心自己如樗树栎木般无用之身，却反被官场权贵的牵连所缠绕。
被人赏识如同背负债务，略作回报便如烧毁债券般心怀不安。
只知道安卧在贫贱的牛衣之中，却仍难逃如刺虎之圈般的险境。
凉风习习，雨后初霁，新熟的稻谷散发着清香，正可作饭。
紫色的螃蟹应当已经肥美，可惜无人共饮，谁能劝我举杯？
您如今有如崔骃、蔡邕般的才华，政事能力堪比赵广汉、张敞那样干练。
位列三公的高位指日可待，但请先听我一语相赠：
愿您保有江湖隐逸之心，以契合我向往鱼鸟自由的情怀。
|