送张天觉得山字 - 翻译及注释

《送张天觉得山字》-- 翻译及注释

苏轼 • 宋代  

原文

西登太行岭,北望清凉山。
晴空浮五髻,晻霭卿云间。
馀光入岩石,神草出茅菅。
何人相指似,稍稍落人寰。
能令堕指儿,虬髯茁冰颜。
祝君如此草,为民已痌瘝。
我亦老且病,眼花腰脚顽。
念当勤致此,莫作河东悭。

译文:
我向西登上太行山的山岭,向北遥望清凉山。 晴朗的天空中浮现出五座如发髻般的山峰,云气氤氲,缭绕在青山之间。 夕阳的余晖洒进岩石缝隙,神异的仙草从茅草与菅草中生长而出。 是谁在隐约指点这些景象?仿佛那仙境正渐渐落入人间。 这神奇的草药能令冻伤手指的人恢复健康,连虬髯壮士也生出红润的容颜。 祝愿你像这灵草一般,心怀仁德,为百姓解除病痛疾苦。 我也已年老多病,眼睛昏花、腰腿僵硬。 想到此,更应勤奋采药赠人,切莫吝啬如河东的守财之徒。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
苏轼的全部作品
  1. 和陶归园田居六首·其五...
  2. 和陶归园田居六首·其四...
  3. 和陶归园田居六首(其三)...
  4. 和陶归园田居六首其一
  5. 和陶归园田居六首·其六...
  6. 和陶归园田居六首·其二...
  7. 次韵法芝举旧诗一首
  8. 如梦令
  9. 六月二十七日望湖楼醉书...
  10. 赠刘景文
  11. 石钟山记
  12. 赤壁赋
  13. 菩萨蛮
  14. 江城子
  15. 庞公
更多>>>