《余与李廌方叔相久矣，领贡举事，而李不得第，愧甚，作诗送之》-- 翻译及注释

译文：
我与李廌（方叔）相交已非一日，彼此熟悉，他的文笔飘逸俊美，仿佛一眼就能辨认。 我平生虽常谈论古人用兵之妙，但面对科场纷繁如五色日光，终究眼花缭乱、难辨真伪。 我未能中选你却大笑，反衬出我的惭愧；人生的行止进退皆由天命，岂能归咎于君主或制度？ 此次应试者有五千人，身着青袍白纻，你深知我既无怨尤也无恩德可言。 我愿买羊置酒，像卢仝那样款待你，只为在春风中看你醉倒的豪情。 你回乡后只管撰写凌云般的壮丽辞赋，我认定你绝非那等清瘦避世的仙人。