和王晋卿题李伯时画马 - 翻译及注释

《和王晋卿题李伯时画马》-- 翻译及注释

苏轼 • 宋代  

原文

督邮有良马,不为君所奇。
顾收纸上影,骏骨何由归。
一朝见萦策,蚁封惊肉飞。
岂惟马不遇,人已半生痴。

译文:
督邮虽拥有良马,却不被他所珍视。 只能将马的影像收于纸上,真正的骏马之神骨又怎能回归? 一旦见到马被缰绳束缚,如同蚁穴中惊觉血肉飞散。 岂止是马不得志,连人也已枉费半生痴迷。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
苏轼的全部作品
  1. 和陶归园田居六首·其五...
  2. 和陶归园田居六首·其四...
  3. 和陶归园田居六首(其三)...
  4. 和陶归园田居六首其一
  5. 和陶归园田居六首·其六...
  6. 和陶归园田居六首·其二...
  7. 次韵法芝举旧诗一首
  8. 如梦令
  9. 六月二十七日望湖楼醉书...
  10. 赠刘景文
  11. 石钟山记
  12. 赤壁赋
  13. 菩萨蛮
  14. 江城子
  15. 庞公
更多>>>