书《黄庭内景经》尾,并叙 - 翻译及注释

《书《黄庭内景经》尾,并叙》-- 翻译及注释

苏轼 • 宋代  

原文

太上虚皇出灵篇,黄庭真人舞胎仙。
髯耆两卿相后前,丱妙夹侍清且妍。
十有二神服锐坚,巍巍堂堂人中天。
问我何修果此缘,是心朝空夕了然,恐非其人世莫传。
殿以二士苍鹄骞,南随道师历山渊。
山人迎笑喜我还,问谁遣化老龙眠。

译文:
太上虚皇降下灵妙的经典,黄庭真人翩然起舞,胎息成仙。 长须老者与贤士分列前后,童子发式清秀俊美,夹侍左右。 十二位神灵身披坚甲,威仪赫赫,宛如人世间的至高天尊。 他们问我:何以修行得此机缘?只因我心清晨礼敬虚空,夜晚明澈通达,毫无杂念。 若非真正契合之人,此道绝不可传于世间。 殿堂之上,两位贤士如青鹤高飞;我随南行的道师,游历山川深谷。 山中隐者含笑相迎,欣喜我的归来,问我:是谁使沉睡的老龙苏醒?

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
苏轼的全部作品
  1. 和陶归园田居六首·其五...
  2. 和陶归园田居六首·其四...
  3. 和陶归园田居六首(其三)...
  4. 和陶归园田居六首其一
  5. 和陶归园田居六首·其六...
  6. 和陶归园田居六首·其二...
  7. 次韵法芝举旧诗一首
  8. 如梦令
  9. 六月二十七日望湖楼醉书...
  10. 赠刘景文
  11. 石钟山记
  12. 赤壁赋
  13. 菩萨蛮
  14. 江城子
  15. 庞公
更多>>>