|
译文：
昏昏沉沉地陷入醉梦之中，无奈这六月酷暑湿热难当。
你的诗如一阵清风，吹散了我清晨的困倦。
登高览景，你写出优美的诗句，江水清澈，映照着湖面碧绿。
我袖手静立，虽不言语，心中早已默默构思成篇。
此时风雨刚刚过去，山间云雾缭绕，缓缓归向山脚。
稀疏的星辰伴着微弱的月亮，火星与金星在天际交替隐现。
可惜这般清丽的景色，转瞬即逝，无法追回。
归来再读你的诗作，那美景仍清晰地浮现在眼前。
回想少年时，名声竞逐于科场厅屋，
文思如泉水翻涌而出，作赋快到叉手即成。
秋风吹起，鸿雁南飞，我也曾紧随前贤的脚步。
哪想到你如今仕途坎坷，独自为埋没的美玉而悲泣。
在南新道上相见，你身穿青衫，衣角已破旧不堪。
早知世事如此荒谬，真后悔当年没有潜心十年苦读。
请别嫌弃我像冯唐那样年老无为，毕竟我还强过贾谊那样哀伤痛哭。
今年我们又同朝为官，旧日的情谊得以重新接续。
升迁或贬谪又算得了什么？不过如同《庄子》中蛮氏与触氏为蜗角之争罢了。
让我们共同做这湖光山色的主人，自由出入于溪涧山谷之间。
何时能在神武门下相约，一起辞官归隐，挂冠而去？
|