|
译文:
竹轿向西驶出山门,我与好友同去寻访那如仙人居住的村落。风篁岭上光影明灭,仿佛画中景致,竹林间风声飒飒,如同昔日桃花源中传来的环佩之声。前日欲登高却已涂好蜡屐,不料黑云翻墨、暴雨倾盆而下,只得作罢。今日清晨浓雾散尽,千里视野豁然开朗,又怎会因怕暑热而畏缩不前、滋生疾病呢?你这位在家修行的头陀,一向清静无为,早已与青山结为兄弟手足。纵然走到孤峰尽头,又能看到什么特别之景呢?只见如明镜般的西湖横卧天际,江水如带,平铺于大地之上。我站在高处挥手告别,请你安心前行,万壑清风将替我传达言语。待风回响答之时,愿你静心聆听——其实我无论走到哪里,都会追随你的车驾同行。
|