|
译文：
你所在的汝阴地区多有古老的桧树，到处都聚集着苍翠如云的树影。
土地连接着传说中的丹砂井，草木仿佛受仙人青牛君点化而生。
不时长出重生的新枝，还呈现出左旋的纹理。
你赵景贶怀有古代士人的风骨，书斋中也因此延引了清雅的芬芳。
应当怜惜这四位如子般的桧树，使它们不致沦落于凡俗树木之列。
它们已具备松柏般挺拔的姿态，气息中还蕴含着芝兰术草的清香。
初生之时如鹤立般瘦劲，尚未完全舒展的枝干如同龙筋缠绕。
树根处有白蚁筑巢啃噬，树叶间秋虫结网纷飞。
由此才明白，树木在幼小茂盛之初，尤其需要精心地培护养护。
待将来树皮厚达三寸之时，连狐狸老鼠的踪迹都将不再听闻。
|