次韵陈履常张公龙潭 - 翻译及注释

《次韵陈履常张公龙潭》-- 翻译及注释

苏轼 • 宋代  

原文

明经宣城宰,家此百尺澜。
郑公不量力,敢以非意干。
玄黄杂两战,绛青表双蟠。
烈气毙强敌,仁心恻饥寒。
精诚祷必赴,苟简求亦难。
萧条麦麰枯,浩荡日月宽。
念子无吏责,十日勤征鞍。
春蔬得雨雪,少助先生盘。
龙不惮往来,而我独宴安。
闭阁默自责,神交清夜阑。

译文:
陈履常在宣城任明经出身的县宰,家就在百尺龙潭之畔。郑公不知自量,竟敢心怀非分之想来干预此事。双方激烈争斗,如玄黄相战,红青双龙盘绕。凛然正气使强敌败亡,仁爱之心怜悯饥寒百姓。精诚所至,祷告必得回应;若敷衍苟且,则连祈求都难以实现。麦类作物枯萎萧条,日月流转,天地显得格外辽阔。想到你无官吏之累,却仍十日奔波劳顿。春日的菜蔬得益于雨雪滋润,可稍助先生餐桌之需。神龙尚不惧往来辛劳,而我却独自安逸闲居。于是闭门静坐,默默自责,直至深夜与你精神相通。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
苏轼的全部作品
  1. 和陶归园田居六首·其五...
  2. 和陶归园田居六首·其四...
  3. 和陶归园田居六首(其三)...
  4. 和陶归园田居六首其一
  5. 和陶归园田居六首·其六...
  6. 和陶归园田居六首·其二...
  7. 次韵法芝举旧诗一首
  8. 如梦令
  9. 六月二十七日望湖楼醉书...
  10. 赠刘景文
  11. 石钟山记
  12. 赤壁赋
  13. 菩萨蛮
  14. 江城子
  15. 庞公
更多>>>