石塔寺,并引 - 翻译及注释

《石塔寺,并引》-- 翻译及注释

苏轼 • 宋代  

原文

饥眼眩东西,诗肠忘早晏。
虽知灯是火,不悟钟非饭。
山僧异漂母,但可供一莞。
何为二十年,记忆作此讪。
斋厨养若人,无益祇贻患。
乃知饭后钟,阇黎盖具眼。

译文:
饥饿的眼睛昏花,分不清东西方向;吟诗的肠胃忘记了早晚时间。 虽然知道灯是火光,却未能领悟钟声并非饭食。 山中僧人不同于漂母(施饭者),只能供人一笑而已。 为何二十年来,我还记得当年受讥之事而写下这首诗嘲讽? 斋房供养这样的人,毫无益处,只会留下祸患。 这才知道当年“饭后钟”的典故,寺中高僧原来早已看透人心。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
苏轼的全部作品
  1. 和陶归园田居六首·其五...
  2. 和陶归园田居六首·其四...
  3. 和陶归园田居六首(其三)...
  4. 和陶归园田居六首其一
  5. 和陶归园田居六首·其六...
  6. 和陶归园田居六首·其二...
  7. 次韵法芝举旧诗一首
  8. 如梦令
  9. 六月二十七日望湖楼醉书...
  10. 赠刘景文
  11. 石钟山记
  12. 赤壁赋
  13. 菩萨蛮
  14. 江城子
  15. 庞公
更多>>>