|
译文：
如松林间飒飒吹过的清风，似山陇上缓缓流动的云霞。
姑且用这等意象来比拟我此刻的心境，却实在不敢以此诗献于诸君面前。
半生周旋于官场仕宦之中，唯有此刻对琴饮酒时才得一笑开怀。
良宵美景，吟咏唱和，虽有清谈妙语，却无酒可醉人。
我有一把名贵的琴，名为“凤鸣枝”，琴背上有着如同蛇腹纹路般的古雅纹理。
月光洒落，静静映照琴身；心神澄澈，因而得以聆听奇妙的琴音。
应当唤来如玉涧般高明的琴师，用这清越之音洗尽世间羯鼓的喧嚣浑浊。
请为我奏一曲《南风》，那纯正悠扬的旋律，仿佛还保留着虞舜时代《尚书·舜典》所载的古朴遗韵。
|