|
译文：
世间长久以来已难觅这样的人物，我晚年却有幸结识了您这位王孙贵胄。
您难道不是如黄叔度那样的世家之后？又怎会出自陈次公这般清廉自守之门？
您虽年事已高，却仍屈居下僚，身着绿衣小吏之服，但朝中已有公正的赞誉之声。
可悲啊，吴越之地的百姓，长久以来已被江湖水患所吞噬。
官府虽倾倒仓库救济，但粮食却未能惠及黎民百姓。
近来听说海边的港口逐渐显露，原本淹没于水底的村落也慢慢浮现。
愿您以“五袴”之德政（惠民之手），招回那些因饥寒而逝去的半碗豆食之魂。
一旦您成为刺史，百姓将感如见青天，渐渐忘却狱吏的威严压迫。
待会稽归于您治下，那广阔的镜湖在您手中也将显得如盆般微小（意谓治理有序，尽在掌握）。
比起我当初东来之时，此地将不再有疮痍满目的景象。
|