次韵子由书清汶老所传《秦湘二女图》 - 翻译及注释

《次韵子由书清汶老所传《秦湘二女图》》-- 翻译及注释

苏轼 • 宋代  

原文

春风消冰失瑶玉,我本无身安有触。
羊生得妇如得风,握手一笑未为辱。
先生室中无天游,佩环何处鸣风瓯。
随魔未必皆魔女,但与分灯遣归去。
胡为写真传世人,更要维摩一转语。
丹元茅茨只三间,太极老人时往还。
检点凡心早除拂,方平神鞭常使物。

译文:
春风化冰,瑶玉消融,我本无身,何来触感? 羊生娶妻,犹如得风,相视一笑,也不为辱。 先生居所中并无神游之境,佩环之声从何而起,响于风瓯之间? 随顺魔境未必全是魔女,只须分予一灯之光,遣其归去即可。 为何要将此真容传于世人,更需维摩诘那一转语点化? 丹元之处茅屋仅三间,太极老人时常往来其间。 应及早检点凡心、拂除尘念,方平的神鞭才可常御万物。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
苏轼的全部作品
  1. 和陶归园田居六首·其五...
  2. 和陶归园田居六首·其四...
  3. 和陶归园田居六首(其三)...
  4. 和陶归园田居六首其一
  5. 和陶归园田居六首·其六...
  6. 和陶归园田居六首·其二...
  7. 次韵法芝举旧诗一首
  8. 如梦令
  9. 六月二十七日望湖楼醉书...
  10. 赠刘景文
  11. 石钟山记
  12. 赤壁赋
  13. 菩萨蛮
  14. 江城子
  15. 庞公
更多>>>