过高邮寄孙君孚 - 翻译及注释

《过高邮寄孙君孚》-- 翻译及注释

苏轼 • 宋代  

原文

过淮风气清,一洗尘埃容。
水木渐幽茂,菰蒲杂游龙。
可怜夜合花,青枝散红茸。
美人游不归,一笑谁当供。
故园在何处,已偃手种松。
我行忽失路,归梦山千重。
闻君有负郭,二顷收横从。
卷野毕秋穫,殷床闻夜舂。
乐哉何所忧,社酒粥面醲。
宦游岂不好,毋令到千钟。

译文:
经过淮河一带,风气清新,仿佛一下子洗尽了尘世的污浊。 水边林木日渐幽深繁茂,茭白与香蒲间有游龙般的船只穿梭。 可怜那夜合花,青翠的枝条上散开着红色的绒花。 美人远游不归,还有谁来为我展颜一笑? 故园在何处呢?想来门前已长满了我亲手栽种的松树。 我如今漂泊在外,忽然迷失了归途,唯有梦中穿越千山万重回到故乡。 听说你拥有靠近城郭的良田,两顷地里收获丰盈,秋收时田野尽收庄稼,夜晚还能听见床下传来舂米的声音。 生活如此安乐,还有什么可忧愁的呢?祭祀时有醇厚的社酒,还有浓稠的麦粥可食。 宦游生涯难道不好吗?只是莫要沉溺其中,终至饮酒达千钟而忘返啊。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
苏轼的全部作品
  1. 和陶归园田居六首·其五...
  2. 和陶归园田居六首·其四...
  3. 和陶归园田居六首(其三)...
  4. 和陶归园田居六首其一
  5. 和陶归园田居六首·其六...
  6. 和陶归园田居六首·其二...
  7. 次韵法芝举旧诗一首
  8. 如梦令
  9. 六月二十七日望湖楼醉书...
  10. 赠刘景文
  11. 石钟山记
  12. 赤壁赋
  13. 菩萨蛮
  14. 江城子
  15. 庞公
更多>>>